Insólito: Capitán América cambia de título en Rusia y ex países comunistas

La saga de Capitán América es ampliamente conocida en el mundo de los comics. También por ser considerado por ciertos sectores como uno de los íconos populares del nacionalismo estadounidense. La versión cinematográfica está pronta a estrenarse esperando luego su nueva aparición en The Avengers.
Sin embargo, una noticia un tanto extraña se ha dado a conocer estos días. Aparentemente y "para no herir sensibilidades" el Capitán América cambiará de nombre en países como Rusia, los ex países comunistas de la ya desaparecida URSS y también en Corea del Sur. No se descarta que el cambio se produzca en otros países también. 
El nuevo título que presentará la película será The Firts Avenger cuya traducción literal sería "El primer vengador" Obviamente es un título que intenta relacionarse con la esperadísima película de superhéroes "Los 
Vengadores". Veremos como le va en la taquilla a esta película y si el cambio de título repercute positivamente tal cual esperan los productores.